Das Lager „Norderstraße“ war von Bomben der Allierten fast vollständig zerstört worden. Rüstungsbetrieben grenzten daran, es befanden sich bis zu 590 Personen im Lager. Nur wenige überlebten diese doppelte Katastrophe, zur Zwangsarbeit gezwungen und Opfer eines Bombardements. Seit 2004 gibt es einen direkten Kontakt mit dem letzten Überlebenden dieses Lagers und der Familie, deren Vater die Papiere ausgestellt hatte.

Höhepunkt der Veranstaltung war eine 5-minütige Videobotschaft des heutige 98jährigen Louis Deslandes. Er selber konnte altersbedingt nicht kommen. Erst 2004 hatte er sich an die Familie einer seiner damaligen Retter gewandt. Daraus entstand ein fester Kontakt. Die Bitte an Bürgermeister Olaf Scholz aus 2011, der gefallenen Franzosen zu erinnern, gab dieser an die Bezirksversammlung Altona weiter, diese delegierte es in den Kulturausschuss, die ihrerseits eine Arbeitsgruppe bildete. Die Durchführung der Veranstaltung am 27.01.2012 war die erste öffentlichen Aktivität, um an Zwangsarbeiter und Zwangsarbeiterinnen zu erinnern.

Die Hamburger Familie Reincke, deren Vater zwei Franzosen Unterkunft und Papiere besorgt hatte, berichtete auf der Gedenkveranstaltung, dass sie selber erst mit dem Schreiben von Louis Deslandes über die Taten ihrer SchwiegerVaters Kenntnis erlangten. Schülerinnen des Gymnasiums Allee (Altona) verlasen die Namen der Zwangsarbeiter aus dem Lager Norderstraße und zitierten aus Materalien des Staatsarchivs (keine hilfreiche Einrichtung) aus der Lagerordnung bzw. Anweisungen der Nazi-Organisatoren zum Umgang mit den Zwangsarbeitern.

Prof. Dr. Helga Bories-Sawala, Uni Bremen, beschäftigte sich in einem kurzen Vortrag mit der unterschiedlichen Herkunft der Zwangsarbeiter als sogenannten zivile Zwangsarbeiter, KZ-Häftige und Kriegsgefangene. Sie verwendete dabei einige Charts aus einer umfassenden Präsentation zum Thema französischen Zwangsarbeiter in Deutschland.

Die Inititiave des Kulturausschusses der Bezirksversammlung Altona hat sich das Ziel gesetzt, an die Zwangsarbeiter im Lager in der Norderstraße, der heutigen Virchowstraße, zu erinnern und will weitere Aktivitäten unternehmen. In einem vorangegangenen Gespräch zwischen der Iniative zur Erinnerung an Zwangsarbeit in der Sternwoll-Spinnerei in der Griegstraße 75 und Vertretern des Arbeitskreises hatte man sich darauf verständigt, an der Sitzung des Arbeitskreises „Lager Norderstraße“ kommend teilzunehmen.

Gegenstand des Unternehmens, das 1651 aufgebaut wurde, war die Herstellung von Strümpfen und anderen Wollwaren. In Höchstzeiten sollen an diesem Standort über 1.000 Menschen gearbeitet haben.

1951 feierte man noch den 300. Geburtstag, aber die Tage des Unternehmens waren gezählt. Es wurde 1967 aufgelöst, 1970 aus dem Handelsregister gestrichen. Nach dem Niedergang der DDR wurde, weil die ehemalige Konzernzentrale Tittel&Krüger  in Leipzig lag, das Unternehmen im Osten sogar wieder aufgebaut, aber ohne Erfolg. Die Produktion wurde nach Tschechien verlagert, bevor auch hier das erneute Ende kam. In der DDR war das Unternehmen in den 1950er Jahren verstaatlicht worden.

Ansicht der Sternwoll-Spinnerei 1904

Aufruf (als pdf)

Auf dem Gelände der ehemaligen Marzipanfabrik im Friesenweg 4 und der ehemaligen Sternwoll-Spinnerei in der Griegstraße 75 kommt es zu baulichen Veränderungen. Hier haben u.a. die Hamburger MORGENPOST, der Schiffsausrüster SAM Electronics ihren Unternehmensstandort. Die Veränderungen sollen die Gewerbefläche attraktiver machen. Bereits vor einiger Zeit war die Margarine-Fabrik abgerissen worden und es wurde das Wohngebiet um den Johann-Mohr-Weg geschaffen.

Die bevorstehenden baulichen Veränderungen sind für die Unterzeichner Anlass, an ein Kapitel der Geschichte in Hamburg-Bahrenfeld zu erinnern: Während des Zweiten Weltkrieges, in der Zeit des Hitlerfaschismus, wurden Menschen ihrer Heimat entwurzelt, verschleppt und zur Zwangsarbeit verpflichtet, auch hier in unserem Viertel. Sie waren in Holzbaracken untergebracht, litten unter Mangelernährung, waren der Willkür ausgeliefert. So wurden z.B. fünf Zwangsarbeiterinnen der Firma „Noleiko“ (Friedensallee 128) aus Hamburg-Ottensen 1943 hingerichtet, nachdem sie und ihre Kameradinnen sich geweigert hatten, verdorbene Nahrungsmittel zu essen. Ausländische Zwangsarbeitskräfte waren während des Zweiten Weltkriegs in allen Bereichen der nationalsozialistischen Kriegswirtschaft anzutreffen. Historiker schätzen die Gesamtzahl der Zwangsarbeiterinnen und Zwangsarbeiter zwischen 1939 und 1945 auf 13,5 Millionen in Deutschland.

Ausmaß der Zwangsarbeit in Unternehmen im Friesenweg und der Griegstraße

Im Friesenweg und in der Griegstraße waren Zwangsarbeiter entweder in Lagern untergebracht bzw. in den umliegenden Firmen beschäftigt. Die Firmen gibt es heute fast alle nicht mehr. Was es gibt, sind die Gebäude, in denen sie zur Arbeit gezwungen wurden.

• Im Friesenweg 3, den Pharos Feuerstätten waren 55 Zwangsarbeiter tätig,
• im Friesenweg 5 gab es Zwangsarbeiter in der Kellram-Käserei, in der Ofterdinger Salatfabrik, der Bartelsen Sohn KG, Hennings Fischkonserven.
• In der Wilkens Fischräucherei, Jürgen & Westphal und auch der Marzipan Fabrik der Oetker-Werke wurden hunderte Zwangsarbeiter eingesetzt.
• Auf dem Gelände der Griegstraße, der Wollgarnfabrik Tittel & Krüger und Sternwoll-Spinnerei AG gab das Unternehmen für das Kriegsgefangenen– und Firmenlager 128 weibliche und 96 männliche Personen als Zwangsarbeiter an.
• Bei der Firma Wiede (W. & M.), Bauhandwerk in der Griegstraße (ehemals Brahmsstraße) beim Sportplatz waren 450 italienische Bürger zur Zwangsarbeit verpflichtet.

Es bestanden strenge Auflagen, ob und wann das Lager verlassen werden durfte, Kontakte zur deutschen Bevölkerung waren streng reglementiert, es durften keine Gottesdienste besucht werden und für die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel war eine Genehmigung erforderlich. Wurde ein Verhalten als Rebellion oder Spionage ausgelegt, kam es zu Erschießungen durch die Gestapo. Bis zum 10. Mai 1945 registrierten die Briten 571 Lager mit ausländischen zivilen Arbeitern, Kriegsgefangenen und KZ-Häftlingen in Hamburg.

Was wir wollen

Wir wollen mit dem Aufruf an diese Zeit und an das Leid erinnern, das Menschen im Namen einer rassistischen Ideologie und Aggressionspolitik zugefügt wurde. Heute leben wir in demokratischen Verhältnissen und viele unterschiedliche Nationen und Nationalitäten gerade auch in unserem Stadtteil friedlich zusammen. Dass im Jahre 2001 Neonazis durch das Viertel zur MOPO demonstrierten, erinnert uns gleichzeitig daran, sich auch heute für Menschenwürde respektvoll und engagiert einzusetzen.

Wir treten dafür ein, dass an dem Gebäude der Griegstraße 75 eine Gedenktafel angebracht wird und wenden uns deshalb an die Eigentümer der Grundstücke Friesenweg 4/Griegstr. 75 und die Stadt Hamburg, uns bei diesem Anliegen politisch und finanziell zu unterstützen.

Wenn Sie Interesse an diesem Projekt haben, wenden Sie sich gerne an eine der Unterzeichner und Unterzeichnerinnen. Weitere Informationen zu dem Projekt finden sie auch im Internet unter der Adresse: http://griegstrasse75.wordpress.com

Hamburg-Bahrenfeld, den 13. Dezember 2011

• Evangelische Tabita-Kirchengemeinde, Hohenzollernring 78a
• Elbe-Werkstätten GmbH, Friesenweg 5 b – d
• Altona 93, Griegstr. 62
• Betriebsrat Hamburger Morgenpost, Griegstraße 75
• Betriebsrat SAM Electronics, Schiffsausrüster, Behringstraße 120
• Betriebsrat Libri, Friedensallee 1
• ver.di Betriebsgruppe Libri, Friedensallee 1

Seit Juli 1985 ist die Griegstraße 75 Unternehmensitz der Hamburger Morgenpost.